21.2.11

プリムラ "Touch Me"

テレビのガーデニング番組で最近プリムラがよくでてきます。
この番組でプリムラは肌がかぶれたり、目が腫れ上がったりすることがあるけれど、
プリムラオブコニカ"Touch me"はその心配がないと紹介されていました。
裏庭用に一株だけプリムラを買いましたが、そのときにこの"Touch Me"も買ってみました。

Ik zie laaste tijden vaak purimula's op de tuin programme.
Deze bloemen veroorzaken huid irritatie en dikke ogen maar primula obconica "Touch Me" niet. Ik heb een pot primula gekocht voor mijn achtertuin en heb ik deze "Touch Me" ook meegenomen.


本来は多年草のようなので夏が越えられればまた12月~1月頃花を咲かせるそうです。
はじめて育てる花だけれど頑張って育てみようと思います。

Dit is oorspronkelijk vast plant dus als je dit kon overzomeren dan kun je weer bloemen zien in dicember of januari. Het is de eerste keer dat ik deze bloem laat groeien, ik doe mijn best.

P.S. Rさん、ブログ見てくれているでしょうか?お誕生日おめでとう。

0 件のコメント:

コメントを投稿